単語 "take the law into your own hands" の日本語での意味

"take the law into your own hands" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

take the law into your own hands

US /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/
UK /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jɔːr əʊn hændz/
"take the law into your own hands" picture

慣用句

私的に制裁を加える, 法を無視して行動する

to punish someone or take action to prevent something bad from happening without involving the police or the legal system, often in a way that is illegal or violent

例:
After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.
強盗の後、被害者は私的に制裁を加えることを決め、自分で泥棒を追跡した。
The police warned the community not to take the law into their own hands, even if they felt frustrated.
警察は、たとえ不満を感じても、地域社会に私的に制裁を加えないよう警告した。